Chinese Character: 疏 (Shū - Sparse, Scattered; Neglect)
部首: 疋 (radical: 疋)
笔画数: 12 (12 strokes)
结构分解: 形声字,从疋,疎声。本义指疏导水流,后引申出稀疏、疏远、疏忽等义。 (A pictophonetic character, with "疋" as the semantic part and "疎" as the phonetic part. Originally means to dredge water flow, later extended to mean sparse, distant, negligent, etc.)
笔顺:
拼音: Shū (first tone)
疏作形容词时,表示稀疏、不稠密(如“疏林”);作动词时,表示疏忽、疏远(如“疏于防范”);还可表示分条陈述(如“上疏”)。 (As an adjective, "疏" means sparse or not dense (e.g., "sparse forest"); as a verb, it means to neglect or be distant (e.g., "neglect precautions"), and it can also mean to state in detail (e.g., "submit a memorial").)
作形容词时,可修饰名词(如“疏叶”);作动词时,可带宾语(如“疏河道”),常与介词搭配(如“疏于”)。 (As an adjective, it can modify nouns (e.g., "sparse leaves"); as a verb, it can take an object (e.g., "dredge a river channel") and is often paired with prepositions (e.g., "疏于").)
在中国古代,“疏”是一种重要的文体,臣子向皇帝陈述政见、报告事情的奏章称为“疏”,如贾谊的《论积贮疏》。此外,在绘画艺术中,“疏可走马,密不透风”体现了疏密对比的审美原则。 (In ancient China, "疏" was an important literary style. Memorials submitted by officials to the emperor to state political views or report matters were called "疏", such as Jia Yi's "On the Accumulation of Grain". In addition, in painting art, the principle of "sparse enough for a horse to gallop, dense enough to be impermeable" reflects the aesthetic principle of contrast between density and sparsity.)
这片森林里的树木很稀疏。(Zhè piàn sēn lín lǐ de shù mù hěn shū xī.)
The trees in this forest are very sparse.
他因为疏忽而犯了一个大错。(Tā yīn wèi shū hū ér fàn le yī gè dà cuò.)
He made a big mistake due to negligence.
可以联想“疏”字的部首“疋”,古代与足有关,而疏导水流就像让水流找到自己的路径,如同人用脚走路一样。通过这个联想,能帮助记住“疏”的含义和读音。 (You can associate the radical "疋" in the character "疏" with feet in ancient times. Dredging water flow is like finding a path for water, just like a person walking with their feet. This association can help you remember the meaning and pronunciation of "疏".)