Chinese Character: 悄 (Qiāo - Quiet; Silent)
部首: 忄 (Radical: 忄, related to emotions/mental states)
笔画数: 10 (Number of strokes: 10)
结构分解: 形声字,从忄(竖心旁,表示与心理活动相关),肖声(xiāo,表音)。本义指安静无声(如“悄悄”),后引申为不声张的状态。(A phonetic-semantic character, combining "忄" (heart radical) and "肖" (phonetic component). Originally means quiet (e.g., "悄悄" - quietly), extended to mean unobtrusive.)
笔顺:
拼音: Qiāo (First tone)
“悄”主要表示安静无声(如“静悄悄”),或指不声张地进行(如“悄然离开”),也可形容内心的静默(如“悄然落泪”)。("悄" mainly means quiet (e.g., "静悄悄" - very quiet), unobtrusive (e.g., "悄然离开" - leave silently), or silent emotion (e.g., "悄然落泪" - shed tears silently).)
“悄”通常作形容词(如“悄声”)或副词(如“悄悄离开”),可重叠为“悄悄”(如“悄悄说话”),常与“然”“静”等字组合。("悄" is usually used as an adjective (e.g., "悄声" - quiet voice) or adverb (e.g., "悄悄离开" - leave quietly), can be reduplicated (e.g., "悄悄说话" - speak quietly), often forms compounds with "然/静".)
“悄”体现中国文化中含蓄内敛的审美,如古诗“随风潜入夜,润物细无声”用“潜”“细”呼应“悄”的意境;现代“悄然”多用于文学描写,强调细腻的情感表达。("悄" reflects the含蓄 aesthetics of Chinese culture, e.g., the poem "随风潜入夜,润物细无声" (silent rain at night) uses similar imagery. Modern "悄然" is often used in literature for subtle emotion.)
她悄悄走进房间,不想吵醒睡觉的宝宝。(Tā qiāo qiāo zǒu jìn fáng jiān, bù xiǎng chǎo xǐng shuì jiào de bǎo bǎo.)
She walked quietly into the room, not wanting to wake the sleeping baby.
秋夜的月光下,落叶悄然飘落在地。(Qiū yè de yuè guāng xià, luò yè qiǎo rán piāo luò zài dì.)
Under the autumn moonlight, leaves silently fell to the ground.
联想“悄”的结构:左边“忄”(心)表示内心的安静,右边“肖”提示发音Qiāo,结合起来记忆为“心里安静的qiāo”。(Associate "悄" with its structure: "忄" (heart) indicates inner quietness, and "肖" hints at the pronunciation "Qiāo". Combine them to remember it as "quiet in heart (Qiāo)".)