Learn a Chinese Character - 评 (Píng) - Evaluate; Comment

Chinese Character: (Píng - Evaluate; Comment)

1. 基本信息 (Character Basics)

部首:(Radical: 讠 (speech radical), related to language)

笔画数: 7 (Number of strokes: 7)

结构分解: 形声字,从言(讠),平声(píng,表音)。本义指议论、评论(如“评论”),引申为评定、评价(如“评选”“评分”)。(A phonetic-semantic character, combining "讠" (speech radical) and "平" (phonetic component). Originally means "comment" (e.g., "评论" - comment), extended to "evaluate" (e.g., "评选" - select through evaluation).)

笔顺:

Stroke Order Animation

2. 发音 (Pronunciation)

拼音: Píng (Second tone)

3. 含义 (Meaning)

“评”主要表示:
1. 动词:对事物进行分析、议论(如“评论文章”);
2. 动词:判定等级或价值(如“评选先进”“评分高低”);
3. 名词:评论性的文字(如“短评”“影评”)。("评" mainly means:
1. Verb: Analyze and comment (e.g., "评论文章" - comment on an article).
2. Verb: Evaluate/grade (e.g., "评选先进" - select outstanding).
3. Noun: Critical text (e.g., "短评" - short comment).)

4. 常用词汇 (Common Words)

5. 语法与用法 (Grammar & Usage)

“评”多作动词,常与“论”“价”“选”等字搭配(如“评论”“评价”);可带宾语(如“评论文学”“评价产品”)或补语(如“评为优秀”“评得客观”);作名词时,常与“影”“书”等字组合(如“影评”“书评”)。("评" is mainly a verb, collocating with "论" (discuss), "价" (value), or "选" (select) (e.g., "评论" - comment). It takes objects (e.g., "评论文学" - comment on literature) or complements (e.g., "评为优秀" - graded as excellent). As a noun, it combines with "影" (film) or "书" (book) (e.g., "影评" - film review).)

6. 文化背景 (Cultural Background)

“评”与中国传统“评点”文化相关(如明清小说的批注);成语“评头论足”(píng tóu lùn zú)指随意议论他人(criticize casually);现代网络时代“评论区”成为重要的互动空间(comment section),体现语言的活力。("评" is related to China's traditional "annotation culture" (e.g., Ming-Qing novel comments). The idiom "评头论足" (criticize casually) describes idle gossip. Modern "comment sections" reflect the vitality of language.)

7. 例句 (Example Sentence)

这位教授经常在报纸上发表影评,观点犀利。(Zhè wèi jiào shòu jīng cháng zài bào zhǐ shàng fā biǎo yǐng píng, guān diǎn xī lì.)
This professor often publishes sharp film reviews in newspapers.

经过专家评选,这部作品被判分为本年度最佳小说。(Jīng guò zhuān jiā píng xuǎn, zhè bù zuò pǐn bèi píng wéi běn nián dù zuì jiā xiǎo shuō.)
After evaluation by experts, this work was selected as the best novel of the year.

8. 记忆技巧 (Memory Tips)

联想“评”的结构:左边“讠”(言)代表用语言表达,右边“平”表示公平。合起来是“用公平的语言议论”,即“评论”或“评价”。想象用公正的语言发表意见,即可记住“评”与“议论、评价”相关的核心含义。(Associate "评" with its structure: "讠" (speech) on the left for language, and "平" (fair) on the right. Together, it means "fair speech" - "comment" or "evaluate". Imagine expressing fair opinions to remember the core meanings "comment" and "evaluate".)

分享 (Share)