Chinese Character: 眯
Radical: 目 (mù) - Eye radical
Stroke Count: 11 strokes
Stroke Order:
Pinyin: mī (First tone)
To narrow one's eyes; to squint; to close one's eyes slightly
The character \u0022眯\u0022 is primarily a verb that describes the action of narrowing or squinting one's eyes. It is often used with \u0022眼\u0022 (eye) to form the common phrase \u0022眯眼\u0022 (to squint). It can also be used in the structure \u0022眯着眼睛\u0022 (with eyes narrowed) to describe a state. Additionally, \u0022眯\u0022 can mean to take a short nap, as in \u0022眯一下\u0022 (to take a quick nap).
In Chinese culture, the action of \u0022眯眼\u0022 (squinting) can have different cultural connotations. It can indicate concentration when looking at something far away or in bright light. It can also be a sign of suspicion or scrutiny in certain contexts. Additionally, the phrase \u0022眯盹儿\u0022 (taking a short nap) reflects the traditional Chinese value of rest and rejuvenation, as short naps are often seen as a way to refresh oneself during long workdays.
阳光太强了,他眯着眼睛看远方。
Yángguāng tài qiángle, tā mīzhe yǎnjīng kàn yuǎnfāng.
The sunlight is too strong, he narrowed his eyes to look into the distance.
The character \u0022眯\u0022 consists of the radical \u0022目\u0022 (eye) on the left and \u0022米\u0022 (rice) on the right. You can think of it as \u0022squinting your eyes to see rice grains\u0022 or \u0022narrowing your eyes like rice grains\u0022. The pronunciation \u0022mī\u0022 rhymes with the English word \u0022me\u0022, but with a higher tone.