Chinese Character: 关
Radical: 门/mén (door), 关/guān (close)
Stroke Count: 6
Stroke Order:
Pinyin: Guān (First tone)
Basic Meaning: To close; to shut; to turn off; to关 (guān); to关上门 (close the door); to关灯 (turn off the light)
Extended Meaning: To shut down; to close up; to关店 (close a shop); to关窗 (close the window); to关怀 (care for); to关键 (key; crucial)
商店已经关门了。 (The shop is already closed.)
我们应该关心老人和孩子。 (We should care for the elderly and children.)
那家工厂因为亏损而关闭了。 (That factory closed down due to losses.)
这是解决问题的关键。 (This is the key to solving the problem.)
我们需要在海关办理入境手续。 (We need to go through customs procedures.)
As a Verb:
Common Structures:
In Chinese culture, the character 关 has rich symbolic meanings. One of the most notable is its association with the concept of boundaries and protection, as seen in traditional Chinese architecture where doors (门) serve as important barriers between the inside and outside.
The character 关 is also used in many idioms and proverbs that reflect Chinese values. For example, 关怀备至 (guān huái bèi zhì) means to show extreme care and concern, emphasizing the importance of looking after others in Chinese society.
Additionally, 关 plays an important role in Chinese history, with many famous passes and fortresses named with this character, such as 山海关 (Shanhai Pass) and 嘉峪关 (Jiayu Pass), which were crucial defensive structures in ancient China.
Example 1:
中文: 请关上门。
English: Please close the door.
Example 2:
中文: 妈妈很关心我的学习。
English: Mom cares a lot about my studies.
Example 3:
中文: 这是问题的关键所在。
English: This is the crux of the problem.
1. Decomposition Method:
关 is composed of 门 (mén) meaning "door" and 关 (guān) meaning "close". Together, they represent the action of closing a door.
2. Association Method:
Imagine closing a door tightly - this action is what "关" represents. You can also associate it with turning off lights or other appliances.
3. Word Group Method:
Remember the character by learning related words:
4. Image Method:
Picture a traditional Chinese door being closed securely, or visualize the action of turning off a light switch. This visual image can help you remember both the character and its meaning.