Chinese Character: 纲
Radical: 纟 (sī, silk thread)
Stroke Count: 7
Structure: Left-right structure, with 纟 (silk thread) on the left and 冈 (ridge) on the right
Stroke Order:
Pinyin: Gāng
Tone: First tone (ā)
Core Meaning: Outline; principle; key link; main rope
Detailed Meanings:
这个文件包含了我们党的纲领。 (Zhè ge wénjiàn bāohán le wǒmen dǎng de gānglǐng.) - This document contains our party's guiding principles.
请先看一下这本书的纲目。 (Qǐng xiān kàn yīxià zhè běn shū de gāngmù.) - Please first look at the table of contents of this book.
他写了一份项目纲要供大家参考。 (Tā xiě le yī fèn xiàngmù gāngyào gōng dàjiā cānkǎo.) - He wrote a project outline for everyone's reference.
发言前,他准备了一份详细的提纲。 (Fāyán qián, tā zhǔnbèi le yī fèn xiángxì de tígāng.) - Before speaking, he prepared a detailed outline.
处理问题要纲举目张,抓住关键。 (Chǔlǐ wèntí yào gāngjǔ mùzhāng, zhuāzhù guānjiàn.) - When handling problems, we should get to the crux of the matter and grasp the key points.
Part of Speech: Mainly used as a noun
Usage Patterns:
这个计划的纲领很清晰。 (Zhè ge jìhuà de gānglǐng hěn qīngxī.) - The outline of this plan is very clear.
他的发言提纲挈领,很有启发性。 (Tā de fāyán tígāng qiè lǐng, hěn yǒu qǐfā xìng.) - His speech was concise and insightful, grasping the key points.
The character "纲" (gāng) has profound cultural significance in Chinese civilization, particularly in relation to organization, order, and philosophical thought.
Key Cultural Aspects:
Example 1:
中文: 这次会议制定了新的工作纲领。
Pinyin: Zhè cì huìyì zhìdìng le xīn de gōngzuò gānglǐng.
English: This meeting formulated a new work program.
Example 2:
中文: 学习时,先掌握大纲,再深入细节。
Pinyin: Xuéxí shí, xiān zhǎngwò dàgāng, zài shēnrù xìjié.
English: When studying, first grasp the outline, then delve into the details.
Example 3:
中文: 他的文章纲举目张,条理清晰。
Pinyin: Tā de wénzhāng gāngjǔ mùzhāng, tiáolǐ qīngxī.
English: His article is well-structured and clearly organized.
1. Component Breakdown: The character 纲 (gāng) consists of 纟 (sī, silk thread) on the left and 冈 (gāng, ridge) on the right. Originally, it referred to a thick rope or cable made from silk threads, which later took on metaphorical meanings.
2. Visual Association: Imagine a strong rope (represented by 纟) that is used to organize or control something, which connects to the character's meaning of "main principle" or "outline."
3. Word Family: Learn related words together to reinforce memory:
4. Memory Phrase: "纲是纲要,纲举目张" (Gāng shì gāngyào, gāngjǔ mùzhāng) - "纲 means outline, and when the main rope is lifted, all the mesh opens." This phrase helps remember both the character and its core meanings and associated idiom.