Chinese Character: 吨 (Dūn - Ton; Measurement Unit)
1. Character Basics
Radical: 口 (Mouth radical)
Stroke Count: 7 (Number of strokes: 7)
Structure Analysis: 形声字,从口(容器),屯声(tún,表音)。本义指货物计量单位(如"吨位"),现指公制重量单位(如"公吨")(Phonetic-semantic character: "口" (container) + "屯" (phonetic). Originally meant "cargo unit", now means "metric ton".)
2. Pronunciation
Pinyin: Dūn (First tone)
3. Meaning
Ton; unit of weight; metric ton; unit of measurement for mass; unit of cargo capacity; tonnage.
4. Common Words
- 吨位 (dūn wèi) Tonnage
- 公吨 (gōng dūn) Metric ton
- 短吨 (duǎn dūn) Short ton
- 货运吨 (huò yùn dūn) Freight ton
5. Grammar & Usage
The character 吨 (dūn) is primarily used as a unit of measurement:
- As a noun: Refers to the unit of weight. Example: 一吨货物 (yī dūn huò wù) - one ton of goods
- As a measure word: Used with numbers to indicate quantity. Example: 五吨钢材 (wǔ dūn gāng cái) - five tons of steel
- In compound words: Often combined with other characters. Example: 吨公里 (dūn gōng lǐ) - ton-kilometer
- In technical contexts: Used in shipping, logistics, and industry. Example: 船舶吨位 (chuán bó dūn wèi) - ship tonnage
- Figurative usage: Sometimes used informally to indicate a large quantity. Example: 吨级 (dūn jí) - ton-level (significant amount)
6. Cultural Background
The character 吨 (dūn) has cultural significance in modern China:
- The character 吨 was created in the early 20th century as a translation of the Western unit "ton" during China's modernization period.
- China's adoption of the metric system in the 1950s solidified 吨 (metric ton) as a standard unit of measurement.
- The development of China's shipping industry is often measured by 吨位 (tonnage), reflecting economic growth.
- Heavy industry and manufacturing in China frequently use 吨 as a key performance indicator for production capacity.
- Environmental discussions in China often reference 吨 when talking about carbon emissions or pollution levels.
- Modern Chinese vocabulary related to international trade and logistics relies heavily on 吨 as a standard unit.
7. Example Sentence
Cargo ship with 10,000-ton capacity. 万吨级货轮。
Calculate freight by metric ton. 按公吨计算运费。
8. Memory Tips
Combine "口" (container) + "屯" (store) → Measuring stored goods. 组合“口”+“屯”→ 测量存储货物的单位。